Previously on Filthy Rich... NANCY: Something terrible's happened. Savannah's fallen from a building, but the good thing is she's still alive. (BREATHES HEAVILY) You didn't jump, did you? (MOANS) Vader, this can wait. Hello, Savannah. You really are a medical... miracle. It's good to see you, Savannah. (LOW TENSE TONE) You... do know who I am? Fisher. Yeah. (EXHALES SHARPLY) I can't move my legs. (SAVANNAH PANTS) (WHIMPERS) Something bad has happened. (WHIMPERS) Where's Lorna? Your mum? Does she know I'm here? Uh, no. You don't remember? Has someone called her? You're not in a good way, OK? Because of the fall. You jumped from a building. I did? Yeah. Oh my God. Shh. It's OK. NURSE: Everything OK here? Oh, yeah, yeah. Savannah's just a little bit confused, that's all. Look, you probably shouldn't stay much longer, just in case the family` Yeah, OK. Sure. What's going on with Lorna? Don't` Don't worry about it. Don't worry about it. Just know we're all here for you. We care for you. OK? This is amazing. It's better than nothing. And I have plans for that girl that don't include dying. Oh, you're all heart (!) Perhaps when she gets better, she can give us both the answers we want. Nah, you're not to hassle her. That is rich coming from you. But it's all one step at a time. And I really should get home. (BIRDS CHIRP) Vader? Uh, I'm` I'm gonna hang around here for a bit longer. OK. You go. They'll be missing you, you know ` Kennedy. If only that were true. See you soon. Yeah. Yeah, sure will. Hey, Gillian. Who's that woman you were talking to? Brady Truebridge. Oh. What are you doing here? I can't hang around the big smoke forever, Zac. We need to make some decisions. Where the hell is Joe? Is he on island time? John. (KNOCK ON DOOR) Mm, fancy that. (ROCK MUSIC PLAYS) Finally. Hello, darling. SIGHS: Oh God. Your neighbour was kind enough to buzz me in. Yeah, I'm kinda busy. Were you expecting Joe? What about it? I'm afraid he's a little bit tied up at the moment ` meeting his birth mother. I thought you were dead. My, um... My parents, they got a letter from your family saying that, um, you know... Well, it's hardly surprising. Why is it? I was an embarrassment. I wouldn't be... a good girl. I... wouldn't be sorry I'd had you. And John was on their side. I just didn't feel I had the right to intrude. But now he's dead. And Vivian knew all along. She's sorry for what she did. What he did. Turning you away? Keeping me away. She and John,... they gave me a resort in Hawaii on the condition that I never contacted you. And what? And you agreed to that? They said you were better off without me, that you had a good family. Yeah, I do. I've made mistakes, but I'd like to get to know you, if you'll let me. Seems to me you've got two choices; you come clean. You tell the truth. I don't know if I can. (SIGHS) You'd be in the crapper. Me too. You haven't done anything wrong. I took money, Zac. What if I have to give it back? I've already spent a bundle of it on Garth's care. Come home. I can't. It's the best solution. You're in too deep. Tell him you want out. Come home. I'll get back to you, OK? Zac. I'll call you later! (MYSTERIOUS MUSIC) Please` It's OK. It's OK. It's almost in. Was Fisher in here? No. He was. You're just upset. I've given her something to help her sleep. I need to see my mum. Has her mother been notified? Lorna? Can you tell her I'm here? Lorna had an accident, remember? I remember... going to see her. She was roasting a chicken. Vannah, that was ages ago. Your mum's gone. She passed away. No. She can't` I'm really sorry. Is that why I... did this? No. No, you didn't do anything. Something about a building. You were pushed. I think it was Fisher. I can't... I can't remember. (SOFT MUSIC) Oh! Cool, babe. Hey, Emma K has those. Does she? I didn't mean it in a bad way. Well, how about we all go out and do brunch? You're covering for Mum. Not at all. You know, this is my first birthday without John. Oh, cherub. Do you ever get anything from your real dad on your birthday? I told you ` I don't even know who he is. I still find that so weird. Well, Mum won't talk about him, so... What have I done now? Nothing. How's Savannah? Awake, so that's something. That's brilliant! I'm glad she's OK. So, will you be joining us for celebrations? I've got a meeting. Oh. Did you leave a car in the driveway? What car is that? With a bow on it. No, no. That's not mine. Hmm. (ROCK MUSIC) (GIRLS SCREAM EXCITEDLY) Oh my God! (CHUCKLES) Oh my God! Kennedy! Oh my God, Mum. Seriously? No. It's all a horrible joke (!) I love you! And all it took was a car. (GIGGLES) Happy birthday, sweetheart. This is insane. This is, like, way cooler than most of the girls at our school. I know. Emma K is gonna die of jealousy! I know! Hey, disclaimer ` you can't drive it till you've got your learner's. Not even around the block? Hey, for my 16th, I got a $2 scratchie and a clip around the ears. Seriously? Not everyone is as lucky as you are, girl. I know. I love it. It's amazing. LAUGHS: Oh my gosh. This is insane. Is it free car day at the Truebridges'? (CHUCKLES) Girls, meet my friend Ford Hathaway. GIRLS: Hey. Let's take this inside. (CLICK!) No driving. I mean it. Yup. Mm-hm. (BOTH GIGGLE) What? Well, I would have never thought you'd be old enough to have a 16-year-old. Flatterer. Did you take a look at the deal? Stacks up, on paper ` if you can afford to be the majority shareholder. I am working on it. So,... who's this other mystery investor? I do like to know who I'm getting into bed with. A relative, as it happens. Nancy? God no. She's as poor as a church mouse. (LAUGHS) My stepson. John Truebridge Jr. John? Yeah, I know. It's a bit of a turn-up. I'd call it more of a deal-breaker. I'm sorry? John Jr is an evil, sociopathic vampire. Uh, yeah, he does have one or two flaws. No. No, I don't want anything to do with him. If he's your other investor, then I'm sorry, but I'm out. (SIGHS) (SUBDUED MUSIC) (HEELS CLIP-CLOP) Board papers for tomorrow. Thank you, Cherry. Just a moment. About... our little misunderstanding yesterday. It was an honest mistake. Did Vader ask you to take my phone? No. But strangely, he just happened to be there. We were just meeting up for a drink after work, that's all. (CELL PHONE RINGS) Really. You can go. (CELL PHONE RINGS) Kathy, how is she? Sleeping. Right. Actually, your name's been brought up. In what context? Her brother was asking questions about you... and Savannah's accident. (SIGHS) Lord. (CHUCKLES) I told you the guy doesn't like me. No. Kathy, you really have nothing to worry about here. He's getting bent out of shape over nothing. OK. Give Savannah my best. (SUBDUED MUSIC) Captions were made with the support of NZ On Air. Copyright Able 2017 It's starting to look like a home. Yeah. You don't like it? Sorry. I was just... just thinking about Malia. I thought you were a little bit mean to her. It's a lot to cope with, though, you know? But isn't it... great? You finally met your mother. I` I already have a mother. Except she's dark on me. And all this shit with family, with Reuben. Do you think we should give them a pig? What did you just say? I looked it up online, and apparently, it's a good thing to do in Samoa. Are you...? LAUGHS: No! No, I don't... We don't need to get them a pig. I need to save my brother's job. Then do it. Oh, is it that easy? You're the most important shareholder in the company. You have the ear of my father... and Vivian, and you can work that. You... can do what you want. Maybe. So... So... ...here's your jobs list. Mm-hm? (SIGHS) Ready? Ready. Save company. Mm-hm. Make things up to Malia. OK. And... thank me. Thank you. (INTRIGUING MUSIC) (CELL PHONE VIBRATES) He's not bloody answering. Joe knows the truth. Isn't that what's important? My mother has played me like a flipping banjo! I'm gonna go see him. How's that gonna help? Do you want me to just wave my legs in the air while I'm getting metaphorically pounded? It doesn't matter. Ariana, she does not get to lock up my trust fund and just get away with it. I thought this wasn't about money. I need that money for my future. For` For our future. I can't deal with this. You` What are you doing? You just gonna walk out on me? I thought you were being honest, John. Seriously, I am being honest, Ariana! I'm just being honest in my way, OK? (CELL PHONE RINGS) (GROANS) Can`? Ariana, just wait! Wait for`! Oh, for God's sakes! Yeah, this is not actually a good time. I don't give a fuck. Get over here now. (OMINOUS MUSIC) 1 (BREATHES DEEPLY) (KNOCKS ON DOOR) (EXHALES INTENSELY) Ford Hathaway. What'd you do to him? I don't know. Uh, nothing? He called you evil, sociopathic, a vampire ` right before he pulled out of our deal. I don't know. Uh, I went to school with the guy. That's pretty much it. The deal won't go ahead if you're part of it! What? Can you come up with the 49% investment? Uh, (SIGHS) I mean, my funds, they've kinda hit a little... a little snafu. I mean, there's problems with Vivian, you know... But honestly, I'll` I'll fix it. I don't care about your goddamn mummy issues. Jesus, you're a liability! Brady, just give me some more time. I am sick of your bullshit, John. I'm being sincere. Forget it. (OMINOUS MUSIC) How'd you get in here? Uh, been here before. Then get the fuck out. Hey, hey. Hey, hey. Calm down. Calm down. I know you don't like me, OK? You've got some crazy ideas. You sent Cherry to take my phone. Vader, you got it wrong. Yeah, I was worried about Savannah, and, yes, I agreed to meet her. But I didn't turn up. What about Snake? You put him in hospital. (CHUCKLES) Uh... I... care about Savannah. She needed help. And that guy, he was hurting her. I mean, you think about it ` if I put myself on a limb like that, why would I wanna hurt her? One question ` the day she fell, where were you? At home with my family. Right. It's not easy to get away when you've got a wife and three kids. Twins are hard work. Yeah, I bet. I know it's hard seeing Savannah like this. Mate, I care ` just as much as you do. Yeah. Maybe. Anyway, I, uh,... just wanted to clear the air. Yeah, sure. No problem. Slugger. (CHUCKLES) (WORKOUT MUSIC PLAYS INSIDE) Hey, Ford! What the hell? Hey, I called your office. Your PA said that you were at the gym. I don't wanna talk about it. Hey, man, why'd you say all that evil vampire shit about me to Brady? Do you think that doesn't cover it? What have I ever done to you? You don't remember what we used to do in year 12 at boarding school? Oh, well,... I mean, we used to fool around. (CHUCKLES) Wow. Come on, man. You were into it. Hmm? Sneaking around after dark. Yeah, I cared about you, John. Oh, Ford. Not like we were dating. And then, when people found out, you pretended you didn't know me, told everyone that I was obsessed with you. Well, yeah, you were a bit full-on. And they called me Turkey ` 'gobble, gobble, gobble' ` because, apparently, I gobbled dick. (SNIGGERS, SIGHS) Well, kids can be cruel, right? You came up with the name. Shit. Ford, Ford! Hey, come on, man. Hey. Look, I'm sorry you're hanging on to this. But is this really a good enough reason to not go into business with Brady? Seriously? It's a matter of trust, John. Moral character ` of which you have none. (MUSIC CONTINUES PLAYING INSIDE) I just love Hawaii so much. When my mum was alive, we'd go on holidays to Kauai and swim with the turtles. Mm. You miss her? So much. Oh, I hope we're not boring you. Sorry, I gotta get to work. Oh, of course you do. And I have to go buy couches and all that. Our last place was furnished. Do you want a hand? Really? There is nothing I love more than homeware stores. Except shoe stores. (LAUGHS) Same! And hand bags. Guilty. (SQUEALS, LAUGHS) Cool. Um, I'll leave you ladies to it. Sure. Catch you later. You have a great day. You too. Bye. He's such a serious boy, isn't he? He's so righteous... and adorably moral. And is he doing well at the company? He'll be running the place soon. How marvellous. (HANDBRAKE CLICKS) (ENGINE TURNS OFF) (ALARM BLIPS) Hey. Don't worry, I'm not selling anything. You're Fisher's wife? Mrs Brankovich. Caroline. What's this about? This is maybe gonna sound a bit weird, but it's about my sister ` Savannah Truebridge. Yeah, I heard. Is she any better? She's awake. So, you know, it's something. I'm sorry. She's having some trouble with her memory, and we're trying to figure out what happened when she fell. Yeah, I know. It's tragic. Actually, she was supposed to be meeting your husband. (CHUCKLES) What are you talking about? At an apartment, the Allerdyne building. I don't understand why you're asking me this. I just need to know ` was your husband home about 10 on the 21st? I think you should leave now. I just need to know. I've got nothing to say to you. Look, was your husband home or not? If you don't get off my property right now, I am calling the police. (SIREN WAILS IN DISTANCE) So, how's everything going with Malia? Um,... it's a lot to take in. I know. And it should have happened a long time ago. Look, I've... I've decided to withdraw my opposition to you being on the board. I'm thrilled. And I look forward to working with you. Yes, yes. Peace in our time. So, what's so important? Uh, I wanted to have a talk about Enviroplastics before the meeting. Sorry. Fisher, there's a call for you. Your wife. She can leave a message. Um, I really think you should... Excuse me. So, lad, what's this all about? Um, yeah, Enviroplastics. Now, its financial performance did suffer because of the exchange rate, but even then, it's remained in profit. Hmm. I suppose. Yeah, doesn't look too bad. OK, so if we can keep it operational, it shows our commitment to local manufacturing. I'm happy to support that view. Caroline, I have no idea why he'd say something like that. No, I was at work, for God's sake! Like I always am! Caroline` Shh` Shh! We will talk when I get home, OK? Cherry! Yes? Why... does Vader hate me... so much? He doesn't. Oh, cut the crap, Cherry! He's just been around hassling my wife! He's just worried about Savannah. What is that about? He's a little bit obsessed, don't you think? Maybe. You can't like that very much, being his girlfriend. Uh, we're` we're not actually... What? You broke up? Because of Savannah. Kind of. (CLEARS THROAT) That was part of it. You still stole my phone for him. Why did you go to Westport? How did you know about that? Your computer's on a shared drive. Anyone can see it. I was just visiting friends. No, isn't Vader from down that way? I don't know. I think he is, and being his ex-girlfriend, I thought you would have known that. SOFTLY: I wanted to see the Pancake Rocks. Something is going on with Vader. What is it? Nothing. You are hanging by a thread here. You are incompetent, untrustworthy, and you can consider this your final warning. OK. Cherry, if you lie to me one more time, I am gonna make you very sorry. So I want you to go home, have a think about it. When you come back tomorrow, you'll tell me everything. Is that understood? (CELL PHONE RINGS) (ROCK MUSIC PLAYS) Yeah? Yeah, that job you did for me... Need a follow-up. 1 (ENGINE RUMBLES) (HANDBRAKE CLICKS) (EXHALES SHARPLY) Hey, Big Shot. Coming to shut us down? Nah. Opposite, actually. Thought that wasn't your call to make. Doing what I can to work on the board. This place is good. How's Mum and Dad? Yeah, they're all good. Got it in the neck for shoving you, though. (CHUCKLES) Shame. (CHUCKLES) Nah, it was nothing. Bro, that's what I said. Yeah. It's not my fault you're a pussy. (GIGGLES) Go on, then. Oh, wanna go? I'll whip your ass anytime. Oh, yeah? Yeah? Oh, you wanna put some money on it? All right, all right. Actually, bro ` oh, smoko's nearly over, eh? Ah. Mm, that's what I thought, eh? Back-down boy. (GUFFAWS) Says the man in the suit. (CHUCKLES) How are you gonna convince your flash board? Just knock 'em out? Just talk them into submission. Get the facts. Do the lobbying. Mm, better you than me, then. Hey, I'll do my best for you, bro. All right. Hey, if that doesn't work,... just knock 'em out, bro. Yup, OK. (CHUCKLES) (ELECTRONIC MUSIC) Yes, girl. Yes. That is fabulous! (GIGGLES) I feel so Gucci right now. Gucci as. (GIGGLES) So, who is your dad? Like, seriously? He ran out on us, I think. It's so suss that Brady won't tell you. Oh, I used to ask her, but she would just get all mad. But I mean, that is kind of weird, though, right? Like, what do you think she's hiding? Like what? I don't know. Maybe he was married, or... maybe he's someone famous? Yeah, right (!) (CHUCKLES) (CHUCKLES) What? The point is that you should know. You have the right. And... what if you needed a kidney? (LAUGHS) I guess. But... there's no point asking. So we find out. Hey. We have samples and photos, if you want to see them. Uh` I told you he wouldn't. It's only the most styley lounge suite ever. Honey, men do not care about this kind of thing. Look, I'm sure whatever you're gonna get, it's gonna be great. Told you. Um, well, I guess we'd better hustle some muscle. The removal guys for the last of the stuff. Now, Malia was planning on staying at her hotel, but I insisted that she stay with us. I mean, only if it's OK with you. Yeah, of course. Yeah, you're welcome. Let's get busy. Whoa! Is that your momma? Hot damn! She fine. Oi! Joseph. Now, look, I know Vivian has been feeding you a whole lot of crap. Not interested. Vivian knew about Malia the entire time, man. She the one who put you in a bin. That ain't what my mama said. Well, then, your mama's telling lies. Why? Why would she lie? Because Vivian's got to her, obviously. (SCOFFS) Man, you paranoid. Yeah? Dude. Vivian is a user and a liar, man. You can't trust her. Oh, I` I know exactly who I can't trust. (SIGHS) Fine. (FORLORN MUSIC) Hey. How you feeling? A bit off my face. And not in a good way. I have these... moments where I don't know what's real. You've got to give it time. What happened to Mum? She had a crash... in her car. OK. You really don't remember that? I remember weird things, like... my cat, Smokey. Ballet when I was young, dancing at the club. What about later? Like Karl, your stepdad. (SCREAMING, GRUNTING) Jesus. What did I do? You remember that? I killed him. Keep your voice down. Anything after that? I love you, Savannah! You helped me. Yeah. Of course. I'd do anything for you` You said you loved me. Y-Yeah. I mean, you're the best person I know. Will you stay with me for a while, please? I don't wanna be by myself. Of course. (INTRIGUING MUSIC) Where's your hopeless PA? Gone home. The meeting's about to start. Hey, Chinkerbell. Need help with those? Check out those little tits. I bet they taste real good. Sweet and sour. (WHIMPERS) What do you want?! Just passing on a message. Be really careful who you fuck with, all right? You hear me? Yes. (OMINOUS MUSIC) 1 Item 4 ` subsidiary companies to be sold or closed. I move that the board accept the recommendations outlined in the attached report to sell or close. Any comment? I'd like to congratulate everyone involved. Yes, yes. I endorse most of these decisions, but I would like Enviroplastics removed from the list. As I've discussed with some of you, it's a big employer, a company with a lot of potential. So I move that it be retained. Any seconder? Michael? Tony? Vivian? No seconder. Sorry, lad, we can't put it to the vote. No, no. I was assured that I had support. I move that the board accept the recommendations outlined by this report to sell and close. All those in favour? (INTRIGUING MUSIC) Can't believe you haven't looked at your birth certificate before. Kinda didn't seem important. Wow. Your mum's like the FBI. She's got stuff on everyone. (CHUCKLES) Mostly dry-balls business dudes. I found me. (BOTH SIGH) One birth certificate. What does it say? Father unknown. Damn her. (SIGHS) Well, there has to be something in here. Who's... Jim Henare? Henare is Mum's maiden name. This could be my grandfather. You've never met him? Mum hates him. (DOOR CLOSES) BRADY: We need to move that car. WHISPERS: Oh God! Put it in the garage. NANCY: I live to serve. (CLEARS THROAT) What are you doing? Just using the computer. Bullshit. Kennedy just wanted to know about her dad. Did she? It's fair enough. John was your father. Not biologically. He was good to you. He was there for you. Well, he's not here any more, and I have the right to know. She does. You stay out of this! Don't yell at her. What's the big deal? You have everything you could need! Everything you could want! You got a bloody car, for God's sake! I didn't ask for it! Stop acting like a spoilt brat! And do not... come in here... again. Your mum is fucking terrifying. Yeah. But she doesn't know everything. You said you'd support me. I considered the proposal. Like hell you did. I backed you getting on the board. Leave the lady alone. It's not her fault. She's just doing what she's told, like the rest of them. I don't` I don't get it. I proved it was profitable. It's not about profit. It's about competition. What are you talking about? Enviroplastics was a competitor with one of my businesses. Now that it's gone, I can corner the market. At the cost of 40 jobs? Oh, stop acting like a bloody poof. It was financially sound. My brother works there. Look, fair enough. Come with me. I've got something to show you. (SIGHS) Have you left me? I just went to my parents' for the night. Well, you should leave me. I'm a loser. I've got no money. No one believes me, even when I actually do tell the truth. It'll be OK. Joe won't talk to me. Brady despises me. Everybody hates me ` even you. I don't hate you, John. I've screwed everything up. You made a big step by coming here and apologising. Is that what I did? You admitted your mistakes. And I forgive you. Nah. Is it seriously that easy? You just have to ask. No matter what you've done? God loves us all, even when we sin. Repent, and you'll be forgiven. Huh. What the hell are you doing here? Um, I'd like to take responsibility for what I did to you. Go away. What? Whoa. No, hold on. Can you please just hear me out? (SIGHS) Hey, Cherry. Shit, are you all right? Was it Fisher? Did he hurt you? No, no. But he wanted to know stuff ` about you. I didn't tell him anything, I promise. Shit. Then when I got home, there were these guys. Like, gang guys. They've followed me before. Cherry, I think it's time we go to the cops. No. I'm leaving. What? I'm sorry. Fisher, he's bad, like you said. I'm really, really scared. You can't give in to that. We can't let him win. I don't wanna be here any more! I fell in love with you,... even though I knew you didn't love me. It's OK. But I need to leave. Where are you going? New York. I'm gonna try and get back into Juilliard and study music. Wow. That's` That's great. Yeah. I had a scholarship, and then I turned it down, because my mum said that music will never be a real career, so then we... Do you hate me? Never. You should leave too. I can't. (INTRIGUING MUSIC) I know you think Savannah is great. But she'll never make you happy. 1 You had something to explain? Oh, the thing about school. Yeah. Look, I was scared, OK? I didn't want people to think I was gay. So you are gay? Labels. (CHUCKLES) Any hole's a goal ` am I right? Wow. That's just beautiful, John (!) What a wordsmith (!) Ford,... that, uh, turkey shit ` look, man, I'm truly sorry, and I would like to beg for your forgiveness. OK. Yeah. Drink? Oh God, I'd love one. Man, it feels good to talk it out, eh? You know, sort it out. (CHUCKLES) Nice view. Yeah. I do feel lighter. Yeah? That's good, it was really bugging me. Felt bad I'd hurt ya. You did? Yeah, of course. It was eating me up. And this deal with Brady, it's a good one. And to not do it because of me, well, that would just be... Wasteful. Exactly. It's a big thing that you've done, saying sorry. Ugh, don't I know it. Hey,... here's to forgiveness. To, uh, moving on. (BOTTLES CLINK) There's one thing that I'd like, though, to prove your sincerity. Sure. Anything. Let's see you... gobble up a little gratitude. (FUNKY ROCK MUSIC) You think you know it all? Well,... you don't. It's all about trade-offs. You back me; I back you. So, why are we here? Because you had a dream ` affordable housing for the needy and the poor. What, you own this? I plan to. But I need the cash from the sale of the subsidiaries to fund this. Ah, right. One job or 500 homes. Affordable homes. What's it to be, boy? (INTRIGUING MUSIC) Gotcha. (MUSIC PLAYS IN HEADPHONES) # ...into 17 million pieces. # I don't know where my heart is... # Sorry. I shouldn't have said what I did. It's OK. Well, I'm having a hard time, and I took it out on you. Why so hard? I'm worried about Savannah. And a deal I'm working on that was my way back in is about to die in the arse. I'm strapped for cash. You didn't have to buy me a car, Mum, if we can't afford it. Shush. We're fine. Really? (SIGHS) All I want is for you to have a better start than I did. Come here. Can I stay at Grace's tomorrow? (CHUCKLES) Of course you can. Hey, Zac! (CHUCKLES) I'm not talking to you, you creep. You know the name Zac. Would that be Zac Bryce, formerly of Westport? I don't know what you're talking about. Oh, unless Garth made a miraculous recovery from the car accident. (CHUCKLES) This is bullshit. You know, I'm no cop, but if you stole an identity to become part of the Truebridge family, then that's quite bad. Yeah? If you're so sure, why haven't you gone to the cops? Yeah,... I might just do that. (SNIGGERS) See ya,... Zac. Zachary. (LAUGHS) Zachary Bryce. Fucking hell. This is fantastic. You're doing so well. Yeah, well, I'm not pissing blood any more, so that's a plus. You're strong. You'll come back. How are you? Things have been better. Hey. Hi. You had a good night? Yeah. I kinda need to talk to you. Did your mum buy it? I'm staying at yours tonight, and tomorrow, I have 'guitar' after school. Oh my God. This is so exciting! I made a playlist. OK, so, this is where we're going. I'm already on it. Oh. GPS VOICE: Turn right on to Clifton Drive. You will reach Gisborne in six hours and 21 minutes. (CHUCKLES) That's precise. We are so close to finding your dad. Boom town! Whoa! Oh my God. Oh my gosh! Here we come, Gisborne! Jesus. Another lying cuckoo. Eh? You're as bad as your sister. And now Fisher knows? Yup. You fucking idiot! Do you have any idea what you've done? A fair idea. No. You don't. I'll go to the police. I'll tell them everything. Oh, you wanna totally screw yourself, the company and me? I'm not. If... I am gonna get Truebridge Hunt back,... I need you right where you are ` and not being fake. You will say nothing until we can work out how to contain this ` if we can. (OMINOUS MUSIC)