The Killjoys find their real rhythm as a trio while protecting a group of gorgeous Surrogates under siege in a badlands fortress. It's a manic, bullet-riddled ride to get to safety, while negotiating the ugly side of Qreshi politics.
In the Quad, a planetary system on the brink of a bloody interplanetary class war, a fun-loving trio of bounty hunters attempt to remain impartial as they chase deadly warrants.